Paul
Goble
Staunton, October 12 – Russian government
censorship and self-censorship by editors and writers fearful of running afoul
of officials are seriously restricting the coverage of religious issues and
especially those involving conflicts between Russian Orthodox and others,
groups not traditionally found in Russian society, and Muslims.
Those are some of the conclusions
that were offered by participants at a conference on religion and the media
held at Moscow State University last week and that were confirmed by a survey
of 128 Russian journalists about their experiences in writing on religious
questions in recent months (rbc.ru/politics/20/10/2015/56250ec19a7947072122fb0f).
The
survey was conducted by Yevgeny Onegin of the Healthy Thought Foundation which
promotes the ideas of secularism. He interviewed 96 Orthodox journalists, 13
Muslim journalists and 19 who did not declare a religion about their
experiences with censorship and self-censorship in media outlets.
He reported that 119 of the 128 said
that they had been told by editors after the adoption of the law on protecting
the religious feelings of Russians that they should not make reference in their
articles to “religion, religious problems, traditions or about various forms of
the manifestation of the absence of faith.”
Specifically, they were told not to
use the words “God,” “Allah” or “atheist.”
Editors are so worried about falling
afoul of the law that they have even gone into their archives and changed the
titles and subtitles of articles that mentioned these or other words in their
titles in previously published materials as much as several years’ old, the
journalists reported.
Judging from the comments of those
surveyed, editors at entertainment outlets are even more strict about this than
are those at news ones, Onegin said. Thus sports journalists have been enjoined
against any reference to God such as suggestions that God helped this or that
sports participant to win.
108 of the journalists said they
were now afraid to report about any clashes between Russian Orthodox faithful
and others; 63 said they avoided any reference to atheism or lack of faith; and
29 said they were now avoiding reviews of religious activities altogether
Orthodox, Muslim or any other.
Speaking to the group, Nikolay
Svanidze, a journalist who is also a member of the Presidential Human Rights
Council, said that he personally hadn’t encountered censorship of religious
stories but that he was “certain” that there is such censorship and that it is
having “very serious” consequences.
“But stronger than censorship,” he
suggested, “is self-censorship” because editors are afraid of getting in
trouble. And Svanidze added, “censorship
on religious themes is now not so obvious as on those of domestic or foreign
policy such as references to ‘the first person of the state or our main
opponent who is officially called a partner, the US.”
Another participant in the meeting
expressed what appears to be the view of many: “the law defending the feelings
of believers imposes criminal penalties. It is thus entirely natural that a
journalist will reflect 100 times before writing anything on a religious theme.”
No comments:
Post a Comment