Paul
Goble
Staunton, November 14 – Boris
Zhelyeznov, a Kazan legal specialist, defended his use of the phrase
“associated with Russia” against nationalists by pointing out to Tatarstan
President Mintimir Shaymiyev in 1992 that there are cases of “associated”
states around the world, one of which was Puerto Rico, and that Tatarstan could
choose the same term and arrangements.
Zhelyeznev, an ethnic Russian
specialist at Kazan State University, was a participant in the drafting of the
1990 Tatarstan declaration of sovereignty, the August 1991 accord with Moscow,
and the 1992 Tatarstan Constitution. On the
25th anniversary of the last, he shared his memories about those
events with Realnoe Vremya (realnoevremya.ru/society/authorities/80563-kak-25-let-nazad-prinimalas-konstituciya-tatarstana).
In 1992, the legal scholar recalled,
he was a member of the experts group that took part in the drafting of
Tatarstan’s constitution. Tempers were high in Tatar society, and he even
received an anonymous threat: “’Mr. Zhelyeznov,
if in our constitution there isn’t a specific declaration about the
sovereignty of the republic, we will send you to paradise.’”
He said he immediately went to see
Mintimir Shaymiyev and pointed out that he “wasn’t even a Tatar” and that this
is “a serious threat.” The Tatarstan leader responded: “’Yes, I receive such
threats every day.’” To which Zhelyeznov said, “But I don’t have a militia post
next to my house. In short, I am leaving the constitutional commission.
Eventually, as a result of a
conversation with Vasily Likhachev, who was then vice president of the
republic, Zhelyeznov was talked out of this and continued to work on the draft.
Many deputies were categorically against using the word obedinennoye [united]” with regard to Russia because “they
considered that we had already left Russia.”
Debates on that continued to rage,
and “on the eve of the last session” of the parliament, Zhelyeznov continued, “Shaymiyev
assembled the five scholars from the commission” and asked him, Zhelyeznov, whether
there was “such a term as associated membership” in international law.
The Kazan legal specialist said that
yes there is and pointed to Puerto Rico. It is “an associated member of the US,
it has close ties and there are two representatives of Puerto Rico in the
congress with an advisory vote.”
The next day, Shaymiyev spoke to the parliament
and “proposed writing not ‘united’ but ‘associated state.’ This produced an
effect: each understood this word in his own way. Most of the deputies weren’t
lawyer; they viewed the word ‘associated’ as opposed to ‘united,’ and as an indication
that we were not part of the Russian Federation.”
“They voted and then went out to
drink vodka; all were satisfied,” Zhelyeznev says.
He made one additional comment about
the constitution which remains very relevant to an understanding of federalism
in Russia now. “The constitution of Tatarstan served as a kind of model,” Zhelyeznev said, “I was invited to
Bashkortostan where I provided expert comments on their project.”
In addition, he recalled, “representatives
of the Republic of Sakha and Tuva came to us to acquaint themselves with our
laws.”
No comments:
Post a Comment