Paul Goble
Staunton,
October 15 – Russians have always told jokes about their leaders and sometimes
even survived after doing so. Dmitry
Verrner, the founder of Anekdot.ru, has collected more than 4000 of them, and
Snob’s Igor Zalyubovich provides a selection that tells the story of the Putin
years (snob.ru/entry/166941).
In addition to the above, here are 10
more of the best of them:
1.
Mosfilm
announces the release of a remake of “The Spy’s Achievement.” Vladimir Putin
stars and over the four years of his first presidential term doesn’t reveal his
plans.
2.
Putin
is asked if he will run for a third term. No, he says. Then he is asked, “But
for a fourth?”
3.
Putin
says that in 2008, the country will be run by “another man.” His aide explains
that “in the unanimous opinion of the West, over the course of his eight years
in office, Putin has become “an entirely different man.”
4.
Putin
tells the Duma that Russia doesn’t need experiments based on untried
liberalism. Instead, it will follow the tried and true course of dictatorship.
5.
A
fortuneteller tells Putin he will rule for only one more summer. Putin responds
that then there won’t be any more of those.”
6.
Russians
say that the man who parodies Putin at the Comedy Club is already old. “But
Vladimir Vladimirovich isn’t.”
7.
“Do
you have a ticket for Putin’s inauguration?” a Muscovite is asked. “No, I’m here
on a season pass.”
8.
Putin
hears that there are food shortages. He goes in disguise to several stores only
to find that there is a surplus of everything.
He asks whether he has to use ration cards. No, says one shop owner.
Take what you want. They say Putin is
going though the shops, and tomorrow there won’t be anything at all.
9.
Putin
announces that it is too early for him to go on a pension, and consequently, he
isn’t going to give anyone else a pension either.
10.
Putin
will run for president in 2024 under the slogan “I ask you to treat this with
understanding.”
The Snob portal asked Dmitry Bykov for his
observations on Russian anecdotes. The Russian commentator’s remarks are as
worthy of attention as are the anecdotes themselves (snob.ru/entry/166942):
·
Brezhnev-era
humor could compete with reality in terms of absurdity and sometimes even
exceed it; but now that is completely impossible.
·
Soviet
dissident writer Andrey Sinyavsky was right: Russia has given the world two
things in the 20th century: prison songs and anecdotes.
·
Anecdotes
are the response of slaves: Russians employ them because they distrust from the
outside any idea and want somehow to stand up against any totalitarianism.
·
“Formally,
fascism in Russia is impossible because for full-blown fascism one needs fanatics,
and in Russia any government innovation gives rise first to anecdotes and then
to dozens of pieces of advice on how to get around what the government wants.”
·
Everything
and everyone in the Russian government today is funny, and that keeps us from
becoming fanatics. “But when an anecdotal figure [like Dmitry Rogozin] becomes
head of Roskosmos, the cosmos is transformed into chaos.”
·
“In
Russia there is an anecdote for all occasions just as for believers there is a
citation from the Bible.” Such stories reflect and increase the lack of
motivation among Russians, “one of the most unmotivated peoples in the world;
and to motivate it to do anything, nothing except laughter works.”
No comments:
Post a Comment