Paul
Goble
Staunton, January 3 – Three new
books, part of Kazan’s state program for “the preservation of the national
identity of the Tatar people,” call attention to three problems the Tatars of the
Middle Volga now face: their dispersal across Russia, the disappearance of
Tatar villages in Tatarstan itself, and assimilationist pressures in other
Turkic language countries.
The first, “Regions of Compact
Settlement of Tatars in the Russian Federation” (in Russian and Tatar) contains
a bibliography of some 600 books and articles about the far-flung Tatar nation,
most of whose representatives live beyond the borders of Tatarstan (nazaccent.ru/content/22794-v-akademii-nauk-tatarstana-prezentovali-tri.html).
The second, “Disappearing Population
Points of the Republic of Tatarstan” (also in boht languages) provides detailed
information on the almost 1,000 Tatar villages that have become depopulated and
have disappeared over the last 90 years, an investigation that the authors say
is going to be replicated by other national groups in the Russian Federation.
And the third, is an illustrated
handbook, “The Tatars of Kazakhstan,” which is described as “the first
universal encyclopedic publication” about the 250,000 Volga Tatars who live in
Kazakhstan and about their efforts over more than a century to preserve their
culture in the face of assimilation pressures from ethnic Russians and
Turkic-speaking Kazakhs.
Unfortunately, these books have been
issued in relatively small print runs, but one can hope that they will become
available electronically because they appear as a group to provide a
comprehensive description of the problems the Volga Tatars face, a nation whose
special role is simultaneously reinforced and undercut by their dispersal and
modernization.
No comments:
Post a Comment