Paul
Goble
Staunton, October 20 – Over the last
few months an intense debate has taken place between two prominent Tatar
historians, Damir Iskhakov and Alfrid Bustanov, with the former focusing on the
centrality of the territory of Tatarstan for maintaining the Tatar nation and
the latter arguing that Tatars must move beyond that Soviet framework and
become “a post nation.”
Kamil Galeyev, a Tatar journalist
studying in the United Kingdom, suggests that both have something to offer but
argues that each fails to see the way in which Tatarstan as an ethno-national
territory can serve not only to ensure the survival of the Tatars but, as “a
Noah’s ark, also help the other nations of the Middle Volga do so as well (idelreal.org/a/30221919.html).
While he does not use the term “Idel-Ural,”
Galeyev’s argument is part of the tradition which views the six nations of the
Middle Volga – the two Muslim Turkic (Tatar and Bashkir), the Christian Turks
(the Chuvash), and the three Finno-Ugric peoples (Mordvin, Mari, and Udmurt) –
as a collective whole that will sink or swim depending on how much they
cooperate.
Before making his own proposals,
Galeyev takes up the arguments of the other two. Bustanov, he suggests,
presents a magnificent analysis but his practical recommendations are anything
but convincing. The senior historian is correct in highlighting something many
Tatars forget, the historical diversity of identities grouped under the name “Tatar.”
Moreover, Bustanov is correct in
pointing out that “sovietization meant for the Tatars a civilizational catastrophe
and a total downfall. For the second time after 1552, urban Tatar culture was
destroyed physically along with its bearers,” and Tatar culture was reduced to
a more primitive rural variant, one that was made even more primitive by the
actions of the Soviet state.
“In short,” Galeyev says, “Soviet
Tatar society was headless, in both its urban and rural parts,” an outcome that
led to the accelerated assimilation of its more educated strata. All that is correct and important to point
out, but when Bustanov turns to practical recommendations, he falls short and
the analysis of Iskhakov, his opponent, appears far more convincing.
Bustanov says nations are withering away
and that the Tatars must become “a post-nation,” one not tied to a state
formation. Both parts of that argument are wrong. In Europe now, Galeyev says, “we are seeing
the weakening of old imperial identities like ‘the British’ or ‘the Spanish’” but
“at the same time, an enormous strengthening of regional identities, like the
Scots or Catalan.”
And what is critical is that “these
intensifying identities of ‘numerically smaller’ peoples have a territorial link. It is impossible to overrate the importance
of this factor.” Neither they nor the Tatars
would survive without a territorial dimension. Indeed, those beyond the
republic’s borders are rapidly assimilating now. Eliminate the republic, and
even more will.
“The Tatars lost a very great deal
in the years of Soviet power,” Galeyev continues. “They lost their own
intellectual elite both secular and religious. They lost to an enormous degree
their old culture. [But] they received a certain compensation for their losses
by acquiring their own statehood, the Republic of Tatarstan.”
It is “the only place on earth where
an average Tatar conformist (and not the few passionate ones) can be socially
successful while remaining a Tatar.” But that will only work well if the diversity
of Tatar identity is recognized and restored and if the role of the republic is
viewed more broadly than it typically is today.
“We must recognize that the Tatar
people includes within itself not only a Turkic but a Finno-Ugric substrate”
and, because that is so, we must “position Tatar statehood not as a purely
Tatar ethno-state – here I absolutely agree with Bustanov that such a formulation
is set to fail – but more broadly as a Turco-Finnic symbiosis, based on ancient
traditions of cooperation.”
At least in one way, Tatarstan is
already playing that role: between the 2002 and 2010 census, the number of
Maris fell “in all regions of the Russian Federation” including Mari El itself “with
the exception of Tatarstan” where their numbers went up. Thus, despite “the sad
situation” of today, Tatarstan can become “our common Noah’s ark.”
That means that the republic must be
maintained and defended but not as a narrowly Tatar project but rather as a
place for all the peoples of the region.
No comments:
Post a Comment