Paul
Goble
Staunton, April 20 – Russian actions
in eastern Ukraine are intensifying anti-Russian feelings among Ukrainians
living there, deepening a divide between the Ukrainian and Russian communities
there even as some in Moscow question whether the Russian speakers in eastern
Ukraine should be considered ethnic Russians at all.
That Moscow’s moves in Ukraine are
infuriating Ukrainians is now old news, but the consequences of that
development for the future both for Ukrainian-Russian relations at the state
level and those relations at the communal and inter-personal levels are only
beginning to be assessed by some on each side.
An extremely useful contribution to
this discussion is offered by Oleg Shro on the Hvylya.org portal in an article
entitled “Farewell, Donbass: Ukraine Begins to Close the ‘Russian Question’” (hvylya.org/analytics/society/proshhay-donbass-ukraina-nachinaet-zakryivat-russkiy-vopros.html).
The actions of those in eastern
Ukraine, backed by Moscow, are having a profound impact on the psychology of
people there. “A large part of Ukrainian society is already inclined toward
anti-Russian attitudes,” but if earlier, these attitudes were directed at the
Russian state, Shro says, now it has “grown over into a state of antagonism
toward Russian society.”
A majority of Ukrainian citizens,
regardless of ethnic origin, are beginning to display “radical characteristics
of real Russophobia,” he continues. But
that is not the fault of the Ukrainians but of the impact of the anti-Ukrainian
actions of Moscow and the anti-Russian content of the Russian media over the
last months.
Those actions and content “have
given birth to a logical social-psychological response” among many in Ukrainian
society who were initially loyal to Russia,” he says. And he argues that “one
of the turning points in this process of shifting from ‘love to hatred’ have
been the events in the East and in the Donbass.”
Pro-Russian forces there have made
three “fatal mistakes,” Shro suggests.
First, “the elites in the south and east of Ukraine began to present the
rest of Ukraine de facto with an ultimatum that the East must be ‘treated with
respect’” even though they showed no respect to anyone else. Not surprisingly,
this produced a reaction among Ukrainians.
Second, those demanding “their
rights in the East of Ukraine quickly moved from the norms of a peace process
to radical forms of expression,” ignoring or openly lying about the fact that
the Maidan they oppose did not become violent except very late and only in
response to repressive measures from the government.
And third, the pro-Russian forces in
eastern Ukraine undercut support for their cause by so openly relying on
“external interference” from Moscow to achieve their ends. There is a social
base for protest in the east, “but the obvious interference of Russia in the
process under the cover of a cynical and open lie destroyed forever the
possibility” of inter-communal dialogue.
But even more than that, “the events
taking place in the Donbassatteh present time are inevitably leading
toward a radical response to regional
separatism on the part of Ukrainian society, and that in turn will lead to the
final breakdown of any, even perhaps healthy pro-Russian ideas.”
According to Shro, “we all are becoming
witnesses of a situation in which Ukrainian society is beginning to reject any
manifestation of Russianness in its milieu” and to reject any membership any
“’Russian world,’” not because of pre-existing Ukrainian nationalism but
because of the behavior of “Russian society and its state machine.”
Those who are saying “Farewell, Donbass”
today, Shro insists, will inevitably say “Farewell, Russia” soon, and “not only
on the moral and ethnic level but on the physical plane as well.” In sharp
contrast to the past, the two communities will isolate themselves from each
other and the “social diffusion” that had taken place will end.
“In such a case,” he continues, “there
is no need for ‘an iron curtain;’ it has already arisen and the logic of events
suggests that in the coming years, the turning away from each other will only
deepen.” To put it bluntly, Shro concludes, for the immediate future, “’the
Russian question’ is closing both as one about culture and one about
geopolitics.”
But if the Kremlin-backed Russian
activists in eastern Ukraine are alienating other Ukrainian citizens, including
some who earlier might have identified as ethnic Russians, those same activists
are alienating some in Moscow who question the way in which the Russian
activists and Vladimir Putin define them and the situation.
In a post on Ekho Moskvy,Vladimir
Milov, a Russian politician and commentator, says that in evaluating eastern
Ukraine, one should remember how anti-Moscow the workers in eastern Ukraine
were earlier, how much they supported Ukrainian independence, and how much
power they in fact have had in post-1991Ukraine (echo.msk.ru/blog/milov/1303366-echo/).
In an open
letter to the residents of the Donbass, Milov suggests that the Russian
speakers there should not “drag” Russia “into your internal conflict,”
especially since it was precisely eastern Ukraine which imposed on the rest of
that country “a corrupt and ineffective” set of rulers.
And then Milov declares openly the
Donbass activists “are not Russians.” They
supported Ukraine when it suited them, and now, because circumstances have
changed, they have suddenly decided that they are Russians and that Russia must
solve their problems by changing the borders.
But why should anyone consider such
people Russians? Because they speak Russian? Milov asks, and then says:
“Forgive me,” he continues, “language is hardly the only criteria of national
identity. Half the world speaks English, but this doesn’t mean that all these
people are Englishmen.”
“Try telling Canadians or Americans
– or Australians or New Zealanders – that they are ‘one people,” Milov says,
and you’ll quickly find out how wrong that notion is.
Consequently, he concludes, those in
the Donbass who are now undermining Ukraine are not Russians but “another
people” altogether. That people made its
choice in 1989-1991, and there is no basis for thinking that anyone else,
including Russia and the Russians, should solve their problems now.
Milov’s comments, of course, are
directed in the first instance not at the nominal addressees of his open letter
but rather at Vladimir Putin and the Kremlin leader’s self-interested, elastic
and expansive definition of who is a “Russian” and who is not, a definition
that is now triggering problems in Ukraine and has the potential to spark more
elsewhere.
Most of those who identified
themselves as ethnic Russians at the end of Soviet times but who live in the
post-Soviet states are citizens of those countries and increasingly identify as
such even if they continue to speak Russian and even think of themselves as
part of a Russian cultural milieu.
Putin’s effort to make ethnicity
more important than citizenship violates the international rules of the game
and promises more instability across not just the former Soviet space but more
generally. And among the victims of his approach will be those trapped in
between like Donbass Russian speakers as well as any possibility of good
relations between the countries and the peoples of the region.
No comments:
Post a Comment