Paul
Goble
Staunton, August 22 – Many people
have been concerned about the way in which the Russian occupation is limiting
the use of Crimean Tatar in Crimea, but fewer have paid attention to another
move by the occupiers: the destruction of Ukrainian language schooling on the
peninsula.
Yesterday, “Argumenty nedeli – Krym”
reported that Natalya Goncharova, the occupation’s minister for education and
science has declared that there is now not a single school in Crimea where
Ukrainian is the language of instruction; there are only about 17 Ukrainian
classes for the entire region (an-crimea.ru/page/news/120710/).
According to Goncharova, that situation
reflects the fact that no one is asking for such instruction. For two reasons,
her claim is implausible unless the occupation authorities are, as certainly
appears to be the case, putting pressure on parents to ask only for Russian
schools, something that appears to be the case.
On the one hand, according to the
2001 census, just under 25 percent of the residents of the Ukrainian peninsula
declared themselves to be ethnic Ukrainians. That figure has fallen since that
time as a result of the occupation, and many of these people are likely to be
Russian speaking. But it is certainly not the case that all of them are.
And on the other, Vladimir Putin and
the Russian authorities have made much-ballyhooed statements that there are
three state languages in Crimea: Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar. The
difficulties speakers of the last face are well-know; those of Ukrainian
speakers deserve to be more so (nazaccent.ru/content/17305-v-2015-godu-v-krymu-ne.html).
No comments:
Post a Comment