Paul
Goble
Staunton, April 17 – In only a few
weeks, Aleksandr Tsipko says, the coronavirus pandemic has destroyed “our
Russian faith that the powers that be can do anything they want and that they
are really all powerful over the country and this world,” a transformation of
consciousness that gives hope that Russians will recover their good sense.
The senior Moscow commentator says
that because of the pandemic, all the things Russians were so exercised about
only a few weeks ago appear petty and insignificant, as for example discussions
about whether God should be mentioned in the Russian Constitution (mk.ru/politics/2020/04/16/koronavirus-obuzdal-russkuyu-gordynyu.html).
“Today it is becoming clear that people
in power are also mortals and that in fact absolute power is in the hands only
of spontaneous developments which carry in themselves the unpredictable.” A
virus can bring death not only to ordinary people but even to senior officials,
as foreign experience has already shown.
Sometime ago, Tsipko continues, “it
seemed that everything which occurred at the summit of the political Olympus
was almost intended by God. But now the mysticism of power has fallen away, and
it has become clear that in fact if not each of us, then many can be
transformed from ‘nothing’ to ‘everything.’”
“In my view, there won’t be any
revolution in Russia after the coronavirus leaves us,” he continues. “But the
powers in Russia if they want to remain in place must consider more real life
and think more about the present and not about what will remain after them in
the future.” And that will represent a
more fundamental change than many revolutions have.
“The epidemic is returning to us our
instinct of self-preservation, and we are finally beginning to see ourselves
and others with open eyes. And
consequently, the mists of Russian mysticism and the mists of ‘the Russian idea’
we have thought up and which always overwhelmed our good sense are
disappearing.”
“Suddenly,” Tsipko says, “we are
discovering that ‘his majesty chance’ – the coronavirus epidemic – is destroying
the world which the powers created and which seemed to us inviolate. It turns
out that all the plans thought up at the top be they voting on amendments to
the Constitution or inviting Western leaders to the May 9 parade can be easily
destroyed.”
“And it turns out that the higher
leaders aren’t gods and that they are under the power of ‘his majesty chance’”
just as much as anyone else. As a result, “the coronavirus is killing not only
faith in our Russian specialness and exceptionalism … but returning to us the
Christian idea of the moral equality of people and forcing us to be humble.”
This is where the radical difference
between the spiritual consequences of revolutions and those of spontaneous
misfortunes like the coronavirus rests. Revolutions often encourage not humility
but an exaggerated sense of one’s own importance. But events like the pandemic show “the
hopelessness of our self-confident civilization.”
When it becomes obvious that everyone
from top to bottom can be a victim of a faceless enemy, it also becomes obvious
that we share this and should not view some as being divinely elected be the
leader of a state or the state itself, the Moscow commentator continues. Indeed,
it makes those notions absurd.
But it is not only that these
changes are happening in Russia now, Tsipko says. These changes are “already
forever. After everything which has happened, already forever will pass into
non-existence Russian mysticism and the Russian faith in the impossible as a
result of which millions of innocent people died.”
“I believe,” he says, “that all that
forced us to transform power in Russia into a super-power, into power for life,
will pass out of our national consciousness. There has never in fact been any
basis for the sacralization of power in our country.” Worries about self-preservation force
us to view the world differently.
“Post-Crimea
Russia in essence returned us to the USSR,” Tsipko argues. But the
post-pandemic one will not be that but one that will focus on taking care of
people now rather than celebrating the past and worrying about the future, an approach
that so often has led to the sacrifice of the present.
The
real question now, the commentator says, is “whether the political elite of
present- day Russian understands this.”
No comments:
Post a Comment