Paul
Goble
Staunton, October 10 – The Azatlyk
Union of Tatar Youth has launched a new paper, Tyurkskiy vzglyad [“The Turkic View”], this week to promote a
common identity among the various Turkic peoples of the Russian Federation as
part of a larger project to overcome divisions within the Turkic world more
generally.
The newspaper appears in both
Russian and Tatar, and its publisher, Nail Nabiullin, the head of the Azatlyk
Union, says that the paper plans in the near future to launch a webpage where
visitors will be able to read it in Turkish and English as well (turkist.org/2015/10/turkic-opinion-newspaper.html).
“In the Russian Federation, he continues, “live
dozens of Turkic peoples, but up to now there has been lacking a common Turkic
information space, a media which would tell Turks about Turks” and thus promote
both pride in the common achievements and a sense of common identity. Tyurkskiy vzglyad is intended to fill “at
least partially” this need.
“Naturally, being a social-political
publication,” he says, “we will touch on various issues of the observing of the
constitutional rights and interests of the Turkic peoples.” In this way, “we
hope that Tyurkskiy vzglyad will
become “an information bridge for Turkic peoples whose voice will be heard by
society at large and in the first instance by fraternal [Turkic] peoples.”
According to Nabiiullin, “Turks are a
super-ethnos that includes within itself more than 30 ethnoses and number more
than 300 million people throughout the world. Turks are a nation that created
dozens of empires on the enormous territories of Eurasia and spread their
influence from the Pacific to the Atlantic, from the northern seas to the war
waters of the Indian Ocean.”
The main problem of Turks today, he
argues, is the divisions within this superethnos which keep various Turkic
peoples from uniting. “How can Turks be brought to a new unity?” Nabiullin asks
rhetorically. “The times of khans and great conquests is past. The most
powerful force of the 21st century is information.”
Therefore, the editor says, “I consider
the first step to unification must be the enlightenment of the peoples.” They
must gain access to “necessary information” about their common problems and
common aspirations. “Using contemporary
marketing methods, we will be able to tell the Turks about their great history”
and awaken them from their “lethargy.”
“I am convinced,” Nabiullin says, “that
only through enlightenment will we be able to achieve the unity of Turks having
shown the way to the eventual creation of a political nation.”
Whether this paper will take off and find
its audience or whether the Russian authorities will seek to strangle it in its
cradle, of course, remains to be seen. But what is remarkable is the
resurfacing of pan-Turkic ideas within Russia and the fact that the Kazan
Tatars, as they have so often in the past, are assuming a major role in their
promotion.
No comments:
Post a Comment