Paul
Goble
Staunton, November 6 – Few
observations of Western scholars have been mentioned more often in the last few
weeks in Russia that British sociologist Benedict Anderson’s observation that
“a nation is an imaginary community,” a collection of people tied together not
simply by primordial ties but by the belief that they are a community.
That has happened because of
Vladimir Putin’s announcement of his support for the idea of new legislation
about a civic Russian nation, an idea that on the one hand is nothing more than
a recognition of citizenship but that on the other because of Russian realities
carries with it threats to both the non-Russians of that country and the ethnic
Russians as well.
One of the most thoughtful comments
on this development has been offered by Russian commentator Igor Yakovenko who
puts Anderson’s insight into the Russian context and explains why Putin’s idea
is simultaneously so banal and even meaningless and so potentially dangerous (kasparov.ru/material.php?id=581E0DC7613C0).
An unavoidable consequence of the
lack of freedom, he suggests, is “degradation and in the first instance
degradation of the administrative hierarchy, a trend that in turn leads to the
commission of administrative mistakes, among which the share of ordinary
stupidities only increases.”
“To the number of such stupidities
has been added the decision to adopt a law about the civic Russian nation which
is condemned to become laughable for some, a scarecrow for others and the
subject of action for still a third,” Yakovenko says.
Those behind the law “inevitably get
lost” in the differences between “’rossiyane’” and ‘russkiye,’” the first of
which has to do with membership in the state; the second with membership in the
nation. The problem is that if everyone in Russia is called the first, what
should be done with “the Russian world” abroad? And if everyone in Russia is
called the second, how will Chechens or Tatars react?
It is at this point that Yakovenko
cites Anderson’s insight. He points out that “a Jew may not know Hebrew or
Yiddish or wear the kippa or may work on Saturday but all the same he can
consider himself a Jew and all those around him will understand him to be one.”
The same is true with “Russian patriots” abroad who don’t speak Russian but
identify as Russians.
According to Yakovenko, the specific
problem of those who live on the territory of the Russian Federation is that
their population “cannot become a political nation because it consists not of
citizens but of subjects. Putin’s ‘civic
Russian nation’ has television as the place of its assembly.”
Namely from the box emergence “the
vaunted ‘unity of the people,’ be it civic or ethnic Russian. Television is the
organ of collective imagination in which ‘the civic Russian nation’ exists,” in
which it can be transformed instantly into the ethnic Russian nation and then
back again. On television, “this is easy.” In real life, not so much.
As a result, a civic Russian nation
“exists in the imagination of Putin and his entourage.” They view it as clay
they can turn into anything they like. “That is how [Russian leaders have]
imagined their subjects, and they all were quite surprised when it suddenly
turned out that this community, which existed in their imagination turned out
to be very different from reality.”
Putin is going to experience that
“unwelcome surprise” in the future beyond any question. There are real people
in Russia and not just those who are like those which exist only in the Kremlin
leader’s imagination.
No comments:
Post a Comment