Paul
Goble
Staunton, September 22 – It is long
been known that when the incomes of Russians fall, they do not stop drinking
but rather shift first to cheaper brands then to still cheaper moonshine (samogon)
and finally to alcohol surrogates like perfume or cleaning products to get the
alcohol they crave.
Now, Aleksey Zubets, the director of
social-economic research at the Russian government’s Finance University, reporting
that purchases of such illicit alcohol have dropped, has suggested that Russia
track that via an index of samogon production in order to show that Russians’
standard of living is improving (ng.ru/columnist/2019-09-22/100_samogon.html).
He argues that “the production and
consumption of home-made alcohol is one of the indicators of the economic
situation in the country,” because when things are getting worse, people drink
less officially registered and taxed vodka and turn instead to unregistered,
untaxed and cheaper samogon.
Thus, while “the growth in the
consumption of home-made or illegal alcohol means indicates the decline in the
real incomes of people, the reduction in the production and consumption of
home-made and illegal strong alcohol beverages testifies to the increase of the
incomes of Russians and their ability to acquire better quality alcohol production.”
Research by his institute over the
last year shows, Zubets says, that “the production of home-made alcohol and the
amount of its trade in Russia has actually not grown and the shifts of these indicators
is within the statistical margin of error.” That suggests, he says, that “in
the coming months, we will observe the growth of the real incomes of citizens.”
Thus, the government’s Finance University
has come up with “a new index for the economic crisis,” Andrey Riskin of Nezavisimaya
gazeta says, one that is far from unproblematic. Not only do some people simply
like moonshine better, but for all kinds of reasons they may choose it over vodka
in the shops.
Proposing to use samogon purchases
and consumption as some kind of “index of economic well-being” is “completely
moronic,” he says. “But if there are other means of showing that the economy is
flourishing” – and that seems now to be the case – it is of course “another
thing” entirely.
No comments:
Post a Comment