Paul
Goble
Staunton, May 25 – In every federal
district except the Far East, Russians say they need more money for “a normal
life” than their current incomes, a situation that reflects stagnating wages
and salaries and rising prices and one, the editors of Nezavisimaya gazeta say, that represents an increasingly serious
political threat to the Kremlin.
According to a new Romir survey, the
editors says, Russians estimate that a family of three needs a monthly income
of 83,600 rubles (1700 US dollars), 10,900 rubles (200 US dollars) more than a
year ago and greater than the incomes of such families everywhere but in the
Far Eastern FD (ng.ru/editorial/2017-05-25/2_6995_red.html).
Russians
have had to get accustomed to “’a new normal,’” the editors say, “but the not yet forgotten life of the recent past
remains the guide” to their judgments about what they in fact need. In most countries, the emergence of a gap
between the two leads to demands for reform, a change in government policy or
even the replacement of those in power.
But
while the Russian authorities were only too happy to promote a rising standard
of living in the first decade of this century, they “have not created or preserved
conditions in which the political realization of dissatisfaction is possible
and legal.” And that means the powers
that be now face a problem that to a certain extent is of their own making.
Many
speak about a contract between the population and the powers that be in the
early 2000s, one in which the ruling elite guaranteed a rising standard of
living in exchange for being free to pursue its own goals. “There wasn’t any
such contract, of course,” the editors point out. But the general pattern was
clear. It no longer holds on either side.
“It
is possible to call the privatization of institutions and the restriction of the
political field instinctual behavior” on the part of elites, the editors
say. Any elite wants to extend its rule
and weaken those who oppose it. Thus, “the logic of this process is universal
and doesn’t affect only Russia.”
But
other elites recognize more than Russian ones do that “any economic success of
any policy is a stick with two ends: it creates a group of beneficiaries of the
policy of the ruling elite, the quality of life of which has been improved by
the reforms.” And such beneficiaries may be on the left or right.
Then,
however, “a crisis arises. The powers that be can’t spend more, and yet the
growth in prices,
inflation, and the increasing cost of living require this. Or the powers can’t
after one successful round of reforms agree on a second and thus purchase
social trust again.” And those who
benefitted earlier are now suffering.
“The special feature of the Russian
situation,” the editors of the Moscow paper say, is that no political force
wins points on the basis of the gap between possibilities and needs.” And that
is why the powers that be prefer to talk about “Trump, Ukraine, pensions or
suicide groups on the Internet.”
How long that can work remains very
much an open question.
No comments:
Post a Comment