Paul
Goble
Staunton, September 1 – An intense
debate has broken out among the Volga Tatars that is likely to spread to other
non-Russians now within the borders of the Russian Federation: should they or
even can they reject the Soviet nation-building project that helped give them
their current form as they seek a continuing role for themselves in the future?
The debate was joined by Alfrid
Bustanov, 31, a Siberian Tatar from Omsk who now teaches at the University of
Amsterdam. In Kazan’s Business-Gazeta, he makes three interrelated and
highly provocative arguments about the Kazan Tatars, their past, present and
future (business-gazeta.ru/article/435439).
First, he says, the Tatar nation in
its current form was created by the Soviets. A Tatar culture existed before
that time, but the Tatar nation took shape as a result of the actions of the
Bolsheviks, a project that significantly and tragically transformed and
distorted that more vibrant and diverse culture in favor of a one-size-fits-all
Soviet paradigm.
Second, Bustanov maintains, “if
pre-Soviet Tatar culture was by definition urban even if its bearers lived in
rural areas, then Soviet culture was the culture of the village in the city with
its songs, folklore, language and mentality,” a shift that threw the Tatars
back centuries and kept them from becoming a modern people.
And third, he argues, the Tatars today
are entering into a post-national world in which ethnic divisions of the kind
the Soviets imposed are not only less significant but fated to pass away or at
least become less important, a process that Tatars must recognize and decide how
to respond to if they are going to integrate themselves int the modern world.
For all these reasons, the Amsterdam-based
scholars says, “the future of the Tatar people (as by the way of the other
peoples of the former [Soviet] Union) can be connected only with the appearance
of new alternative conceptions, which are not connected with the Soviet project.”
The basis for that conclusion is “very
simple: that empire which created and supported these nationalisms no longer
exists. One of the ways out of the current crisis could be a real rejection of the
Soviet conceptions of the nation and perhaps of the idea of the nation in
general.”
Not surprisingly, all three of these
ideas and the especially the suggestion that the Tatars emerged as a nation
only under the Soviets and are now fated to disappear have infuriated many in
Tatarstan and more generally. Damir Iskhakov
in an even larger Business-Gazeta article rejects all of them and the
ideas behind them (business-gazeta.ru/article/437058).
First, the senior Tatar historian
argues that the Tatar nation existed long before the Soviets appeared and will
exist far after they have ceased to exist. The Soviet period is part of its
history and should be examined with the good accepted and the bad rejected but
should not be made as central to Tatar nationhood as Bustanov does.
Second, he says Bustanov’s argument
about the relationship of urban and rural populations in pre-Soviet times and Soviet
ones is simply ahistorical, that is, wrong.
Pre-Soviet Tatars were predominantly rural and while connected to the world
via Islam were not the urban civilization Bustanov seems to believe.
Moreover, even if the Soviets sought
to reduce the Tatar nation to rural practices, they also created the
infrastructure that helped them become more urban and more connected with the world
than they were before, albeit in different ways and with an ideological
definition that needs to be examined and rejected. But the baby must not be thrown
out with the bathwater.
And third, while the world is
growing more interconnected, the role of national identities is strengthening
rather than weakening. Iskhakov doesn’t use the term here, but what he is
referring to is the process of glocalization that head-long globalization has been
generating in response.
It is thus far too soon to declare
that “the end of the Tatar nation” is approaching or that everything that was
achieved under the Soviets should be rejected, the Kazan historian concludes.
But the debate has now been joined and will intensify given the attacks on the
Tatar nation coming from those in Moscow who do not want a distinctive Tatar
culture to survive.
No comments:
Post a Comment