Paul
Goble
Staunton, April 15 – Commentators
Russian and Western have had a field day with the outrageously undiplomatic
comments of Moscow’s representative in the UN Security Council, but in the
latest example of an inability to see the forest for the trees, to focus on an
individual case and to ignore or even downplay the way in which it is part and
parcel of the whole.
Vladimir Safronkov’s language is
nothing original: He has simply repeated the kind of thing his bosses, Vladimir
Putin and Sergey Lavrov, have been saying for years, but attacking him is
easier because he is a mid-level official and is thus not the same as
condemning Putin or Lavrov for the same thing. (Cf. youtube.com/watch?v=tQK5vsTT0bk&feature=youtu.be).
Now, however, two Moscow
commentators have focused on that problem, with Ilya Milshteyn addressing how
Putin regime has recruited and thus corrupted those who work for it (graniru.org/opinion/milshtein/m.260244.html)
and Stanislav Kucher considering how statements
like Safronkov’s reflect their true nature (kommersant.ru/doc/3270314).
In
his Grani article, Milshteyn points out that “in present-day Russia people make
careers in various ways” but “there is one thing that unifies all the rules: In
order to move up or at least not lose his place, the government employee must
occupy himself with his own tasks. He simply is required to revolt against laws
and rules.”
Indeed,
it has gotten to the point under Putin that the more such individuals violate
the rules, the higher they can go, with siloviki making ever more absurd
accusations, judges jailing the innocent, and the government “imitating stormy
activity, whose meaning reduces to declaring God forbid that anything should
ever be changed.”
This
tendency is perhaps especially obvious in the diplomatic realm where its
participants regularly say one thing in order to conceal or promote something
else, Milsheyn says. But now, “the most
significant of our diplomats are involved in directly the opposite way.” They
ignore etiquette and diplomatic niceties, and they constitute “a national
shame.”
Foreign
Minister Lavrov has set the tone, following his boss, and Lavrov’s subordinates
from his press spokesperson Mariya Zakharova down, do the same. Those who mimic his crudeness and
outrageousness best are the ones who can expect to make the most rapid ascent
up the career ladder.
The
“most talented” among them just now is Safronkov, the deputy permanent
representative at the UN. With his recent remarks, he has distinguished himself
as even more adept at following the Putin system than his predecessor Vitaly
Churkin and ensured that he will be promoted to permanent representative or
even higher in the future.
Kommersant observer Kucher seconds that
idea but traces the Russian “diplomatic” approach back further to late Soviet
times. When he enrolled in MGIMO, Russia’s diplomatic
training center, in 1989, he saw such crudities that he realized that the
country’s future diplomats were “little distinguished from their provincial
coevals.”
“You’ll remember the old joke about
girls and diplomats,” he continues. “If
a diplomat says ‘yes,’ this means ‘perhaps;’ if he says ‘perhaps,’ this means ‘no.’
If, however, the diplomat says ‘no,’ then he is already not a diplomat.’ With a girl everything is just the reverse: ‘no’
means ‘perhaps,’ ‘perhaps means ‘yes,’ and ‘yes’ means that she isn’t a girl.”
Putin has introduced a new trend,
and Russian diplomats don’t speak or act like diplomats, Kucher says; and in
one way, Kucher says, one can even be grateful for him: now Russian diplomats
like the Russian president feel free to speak exactly as they think in an
unvarnished way – or more precisely how
they assume the Kremlin leader does the same.
No comments:
Post a Comment