Paul
Goble
Staunton, April 23 – At the end of
last week, Belarusians in the city of Mohylev had the chance to watch the
British comedy “The Death of Stalin,” a satire the Russian authorities have
denied their citizens the chance to view. After the showing, Belarusians
offered their views about the film and about the need for films like it about even
more contemporary politicians.
They also offered up an anecdote about
Belarusian leader Alyaksandr Lukashenka that says something about him but even
more about the people who live under his rule (mspring.online/ru/the-death-of-stalin-quotes/, repeated at belaruspartisan.org/life/422818/). Among the best of the Belarusians’ comments:
·
“It’s hard for
me to view the film, ‘The Death of Stalin’ as a comedy. In it are shown horrible times when the
powers could shoot people without courts or investigations. That the film was
shot in the genre of a comedy only intensifies the feeling of horror from what
happened at that time. This wasn’t funny.”
·
“I understand
why this film was banned in Russia; Putin doesn’t want to show the people
himself and his entourage. In Belarus, the situation is different: Lukashenka
firmly holds onto power, and there aren’t any people who could pretend to take
his place. Therefore, he has nothing to fear from the film. But Putn has around
him a multitude of oligarchs and heads of various services which compete among
themselves.” Parallels with the film are all too obvious.
·
“It
is possible even good that the film ‘Death of Stalin’ was banned in Russia.
Otherwise it might have led to explosions and fires at theaters as was the case
with ‘Mathilda.”
·
“Censorship
in art should occur only when there are calls for murders, terrorism or
extremism. Hitler’s Mein Kampf is an
example of what should be censored. However, when satirical films are made or
books about those in power are written there should not be any censorship.”
·
“In
Ukraine Russian serials are banned because the Ukrainians are in fact in a state
of war with Russia. They know best of all how propaganda penetrates.”
·
“An
information war between Russia and Belarus has been going on for a long time
already. I recently read a book and several articles about propaganda methods
and manipulation and discovered that all this is employed by Russia …
Unfortunately, in Belarus, people don’t have the culture of consuming
information so that they can understand where the truth is and where propaganda.”
·
“There
has never been anyone one should not be able to laugh about, except perhaps Jesus
Christ.”
·
“I
wouldn’t be against if someone would film a comedy about Zenon Poznyak … It is
necessary to test all politicians with humor: strong leaders survive and laugh
at themselves … So, if there were a comedy about Poznyak, I think it would be
useful even for him.”
·
“Satire
is necessary, without it there can be an explosion in the state. Comedies,
anecdotes and jokes about the powers help people relate to them more simply …
When they prohibit you from laughing, protest attitudes spread more rapidly.”
·
And
one participant in the discussion shared what he said was Lukashenka’s favorite
anecdote. The Belarusian leader opens the door of his refrigerator and there
inside his beloved wife is shaking, apparently with fear. “He signs and says,
you don’t need to shake; I’ve come for the cheese.”
No comments:
Post a Comment