Paul
Goble
Staunton, December 8 – Many members
of the Circassian nation, long subdivided by Moscow to allow Russia to control
the North Caucasus, have decided to declare a common ethnonym in the upcoming
2020 Russian census, a major step in their national revival and the basis for
renewed demands for the creation of a single Circassian Republic there.
That plan, which first surfaced
before the 2010 census, but has acquired new urgency in recent months. (See windowoneurasia2.blogspot.com/2019/11/campaign-for-circassian-subgroups-to.html, windowoneurasia2.blogspot.com/2019/03/new-circassian-organization-to-defend.html,
windowoneurasia2.blogspot.com/2019/03/call-for-circassian-subgroups-to.html, windowoneurasia2.blogspot.com/2019/02/circassians-long-divided-by-moscow.html
and windowoneurasia2.blogspot.com/2019/02/moscow-imposed-divisions-of-circassians.html.)
And
Circassians both within the Russian Federation and beyond its current borders are
turning to social media to promote the idea. Judging from comments on posts
advocating that Circassians now counted as Adygeys, Cherkess, Kabards and
Shapsugs declare themselves Circassians next year, the idea is taking off.
A
good example of this is provided by a new post that Rustam Guelykue,
38-year-old Circassian from Krasnodar, has placed online, one that reaffirms
the arguments some Circassians made before the last Russian census in 2010 and
by the attention and enthusiasm it has generated (https://ok.ru/profile/531723269027/statuses/150743584592803).
In advance of the 2010 enumeration,
Guelykue says, “a group of Circassian young people from Adygeya,
Karachayevo-Cherkessia, Kabardino-Balkaria, and Krasnodar and Stavropol krays launched
an initiative calling for Circassians to restore to the Circassian (Adygey)
people a single ethnic name.”
In an essay, “One People-One
Name-One Future,” they laid out the reasons for their position, Guelykue says.
He is now summarizing their arguments and encouraging Circassians to copy and
distribute this to encourage others to follow its advice during the October
2020 All-Russian census.
The essay began by observing that “we
are again approaching [the census] in the position of a divided people,” split
among the Adygeys, the Kabardins, and the Cherkess “who today form three
republics.” Recently, they pointed out, a fourth group, the Adygey-Shapsugs, a
numerically small group, was added to their number.
As a result, “today in the Russian
Federation officially live four ‘Adyg’ peoples” who in fact are one people speaking
one language with one past and one desired future. These divisions have given
rise to “absurdities” like “when in one family, the father is declared a Cherkess,
the mother, an Adygey, and the children, Shapsugs, although all are
Circassians.”
These divisions weaken our nation
and hurt its development, the authors of the 2010 essay say. It is important to
end these divisions and the place to start is with a declaration in the census
of Circassian as the common ethnonym. (If some want to list Circassian and one
of the subgroups at the same time, that is of course better than just listing
the subgroup.)
Circassians are what others call the
Circassian people and that is what Circassians should proudly call themselves. “Numerous
peoples of the world, among whom are many of our Caucasus neighbors have two
names: one that they use for themselves and another by which they are known to the
entire world.”
“Brothers and sisters!” the appeal
continues. “The locomotive of history is rapidly flying forward. If we do not
want to remain behind but rather to occupy a worthy place among the peoples of
het world then we cannot allow ourselves to remain inactive for years and
decades. We should have acted earlier; we must act today!”
“Let us restore historical justice,
correct the mistakes of the past, and overcome the divisions among us” by
returning to our people its single historical name.” All Circassians regardless
of where they live can do that in the upcoming census. The Constitution gives
us that right; history means we must act on it.
No comments:
Post a Comment