Paul
Goble
Staunton, January 13 – Unlike Europeans
and Americans, Andrey Nalgin says, Russians view modesty and restraint as a
shortcoming and believe they have to flaunt what they have in order to show
others that they are stronger, richer, and tougher than others, a reflection of
the fact that they remain at the level of the struggle for survival rather than
moving on to development.
In the West, the Russian commentator
says, those with power and wealth do not feel the need to flaunt it. Instead,
they are inclined to understate it because they view such modesty as becoming since
all are equal (a-nalgin.livejournal.com/1812030.html
and newizv.ru/article/general/13-01-2020/skromnost-kak-porok-chem-esche-my-otlichaemsya-ot-evropeytsev).
“But Russians, who constantly exist
in conditions of a fight for survival, simply are forced to bluff and
demonstrate in the manner of animals their power, toughness, and wealth” even
if they to fake things to do that. “Otherwise they won’t be able to survive!”
Nalgin continues.
That’s why a Russian will buy an
expensive car on credit that he can’t afford because he sees that the powers
like Putin and the Patriarch have big cars and therefore that is the appropriate
style, one designed to show everyone that even if you aren’t respected, you
will at a minimum be feared.
Another example of this is the
contrast between the readiness of Europeans and Americans to smile at those
they don’t know and the unwillingness of Russians to do so when they meet
anyone but close friends, Nalgin says. This also reflects a certain “animal-like
wariness” on the part of Russians who view the smiling Westerners as insincere.
Westerners, he argues, don’t need to
smile only for some because they do not make the division all the time because
their own and others: “there all are equal and all are their own.” But in
Russia, the division between one’s own and all the others is critical because
it is viewed as a requirement of survival.
“The values of survival force people
to be part of one collective herd, to be among their own” and to display behaviors
like smiling and not smiling to indicate its limits. “Such unity in struggle is
a requirement of survival,” but it involves “a certain loss of individuality
and freedom” because the actions of the individual are subordinated to those of
the herd.
In the West, people focus on
individual development and thus are ready to smile at everyone and not just at
those they have included in their “herd.”
In fact, they do not define themselves in that way because all are pursuing
individual development – and smiling helps rather than hinders that process.
If Russians want to break out of the herd and become individuals
committed to development rather than mere survival, Nalgin concludes, they
might try smiling at people they don’t know as a first step.
No comments:
Post a Comment