Paul
Goble
Staunton, August 27 – The Russian
Spring portal has proudly declared that “the Luhansk machine-building factory
is being evacuated to Russian Chuvashia,” an operation it said was taking place
“as a result of extreme circumstances:” the factory supposedly was under fire
from Ukrainian forces and much of it had been “destroyed” (rusvesna.su/news/1409122644).
It is likely that at least part of
the factory’s equipment was removed by the trucks that Moscow had said were an
aid convoy, and it is entirely possible that what Russian forces have done in
this case is the first round of a broader program of destroying infrastructure
in southeastern Ukraine so that Kyiv will face larger problems even if Russia
withdraws.
According to the Russian Spring
site, the decision to “evacuate” the factory – the term is the same one Soviet
officials used during World War II when they pulled back industrial plants in
the face of the Nazi invasion – was taken after the factory itself was damaged
by Ukrainian artillery fire.
The factory is being restored in an
industrial park five kilometers outside of Cheboksary, the capital of
Chuvashia, the Christian Turkic republic in the Middle Volga. Workers from the
Ukrainian plant are already there preparing to restart operations, something
that is easier, the site says, because for 12 years, Lugansk Mash has been
working exclusively for the Russian market.
Russian Spring says that the
factory, which is to resume production on Friday, will provide work for “no
fewer than 50” local people, even though most of those who had been its
employees in Luhansk are on their way there. These “’former Ukrainians,’” the
site says, intend to put down roots in Russia.” All of them will be given
Russian citizenship and passports.
According
to the independent Chuvash news service, Irekle.org, Russian officials initially
planned to relocate the Luhansk plant in Rostov but then decided to reopen it
near Cheboksary. All of its employees
are being transferred there, with some 23 families already having made the move
(irekle.org/news/i1920.html).
In reporting this development,
Irekle.org said that “a war has been going on for several months” in Luhanska
and Donetsk, a conflict in which the Ukrainian site reports “Russian soldiers
are taking part” – despite denials by Moscow officials that its military
personnel are involved in the conflict.
No comments:
Post a Comment