Paul
Goble
Staunton, February 6 – Russian
publishers put out 111,000 different books and brochures in Russian last year,
the Russian Book Chamber says, while issuing a total of 1050 books in the
non-Russian languages of the country. That means there was one new title for
every 1,000 ethnic Russians but only one for every 30,000 non-Russian
speakers.
For comparison, the Chamber adds
that Russian publishers issued 1393 titles in English. It said they had put out
272 in Tatar, 161 in Sakha, and 153 in Bashkir, while fewer than 50 in most
other non-Russian languages (nazaccent.ru/content/32172-bolee-tysyachi-knig-na-yazykah-narodov.html).
But the Russian publishing monitor
says things are getting better for the non-Russians: The number of books in
their languages rose from 976 to 1050 over the last two years. But between 2018
and 1029, the number of newspapers in non-Russian languages fell from 557 to 541
and the number of journals in these tongues fell from 137 to 135.
The Chamber did not provide details
on print runs which are typically far higher for Russian-language releases than
non-Russian ones or for the key issue of price.
In many cases, low-print run materials have even higher prices than others
and thus increasingly are skyrocketing beyond the reach of Russians and
non-Russians alike.
For a discussion of this larger
problem, one likely to become even worse when existing government subsidies for
all but the most essential materials end and one that hits both groups hard but
the generally poorer non-Russians even harder, see newizv.ru/news/society/02-02-2020/bednym-ne-chitat-pochemu-stoimost-knig-v-rossii-stala-shokiruyusche-vysokoy).
No comments:
Post a Comment