Paul
Goble
Staunton, August 11 – Six hundred
kilometers from Krasnoyarsk is the village of Verkhny Suetuk, where to this day
some 200 Estonians continue to speak their language, maintain their culture, and
keep alive the memory of all those in their community who suffered under Soviet
rule.
Founded 150 years ago by political
exiles from among Estonians, Finns, Russians and Latvians, the village has
maintained its identity residents say because of its Lutheran faith, Sibreal
journalist Svetlana Khustik reports after a visit to what is now an unexpected
island of Estonian culture (sibreal.org/a/30077453.html).
The name of the village combines a
Russian word and an Estonian word, and residents have kept their culture alive by
adapting, combining Estonian elements with Russian ones. Thus, they celebrate St.
John’s eve not on June 23 as Estonian Estonians do but on July 7 when Russians
mark Ivan Kupala’s day.
Jan Kenzap, one of the oldest
Estonian residents of the village and the keeper of its history, says that at
the end of the 19th century, the village had some 2,000 residents;
now, there are only “about 200.” Some have moved back to Estonia, others have
died, but those remaining have not given up their nationhood.
During most of the history of the
village, there were conflicts among ethnic groups, mostly over women, of whom
there were never enough. And until after World War II, few Estonians
intermarried with Russians; and many of the older generation remain proud that
they are not of “mixed” blood.
Kenzap himself is the product of one
of the earliest mixed marriages. His mother married a Russian in the difficult
year of 1947 even though she knew not a word of Russian. She took her husband’s name, Zolotukhin, but
she kept the family name for her children – and consequently, Jan remains a
Kenzap.
He says that the primary reason that
Estonian culture has survived in his village is the Lutheran church. “We are
all Lutherans,” he says, and attended church from 1888 when the first church
was built until 1939 when the Soviets closed it. It was reopened only in 2003
with services in Finnish in the morning and Estonian in the evening.
As for himself, Kenzap says, he was baptized
in secret because his father was a communist but has remained faithful to the
church and has learned from its pastors, mostly women, the history and
traditions of his people. That transmission belt continues to work to this day,
he suggests.
The older generation speaks Estonian
still but the Estonian of the 19th century; and when its members
travel to Tallinn, many Estonians there do not understand everything they
say. The younger generation speaks mostly
Russian but understands Estonian as well, Kenzap continues.
After 1954, Estonians were allowed to
return to Estonia from Siberia. Kenzap says he went there in 1973 and lived
there for 20 years, making a good career. But he wasn’t fully comfortable with
live there and returned to Siberia. Many others in the village, he suggests,
have had similar experiences.
Kenzap took the SibReal journalist
to the cemetery, a very Estonian thing to do. He showed her the monument to Estonians
repressed under Stalin that was erected in 1987. Some 30 people from the village
were among those shot in 1937. The
monument was built with money not only from the villagers but from Estonia as well.
When it was dedicated, a delegation led
by Edgar Savisaar came from the Estonian SSR. Since that time, it has been
looked after by the villagers and kept in perfect condition because the
Estonians of Siberia believe that they have an obligation to remember their history
and respect the memory of their ancestors.
No comments:
Post a Comment