Paul
Goble
Staunton, August 18 – Next week, on
August 26, the Tatarstan Supreme Court
will take up in closed session a case which seeks to declare extremist Vakhit
Imamov’s 1993 study of the Russian occupation of Tatarstan in the 16th
and 17th centuries, an action directed not only at him but at the
Tatar national movement in the republic and in emigration.
The Russian-language book (Kazan,
1993, 80 pages; full text available at protatar.narod.ru/Kitaplar/TatarHistory.html)
was extremely popular at the time and had been slated to appear in the Tatar
writer’s collected works; but the suit has led the publisher to suspend
publication of those.
Vakhitov says that he believes that
the suit which the writer describes as completely absurd and which ostensibly has
been brought by “a certain Reshitsky,” in fact was launched by the powers that
be who don’t want to offend current sensibilities in Moscow (azatliq.org/a/30106082.html).
The book contains terms like “’Russian
yoke’” and “’colonizers,’” he says, words that those behind the suit don’t
like. It is entirely possible that if
his book is declared extremist for such expressions, soon the authorities in
Kazan and Moscow will try to declare “the declaration on sovereignty” extremist
too (idelreal.org/a/30107812.html).
As such, this case is a bellwether in
terms of official attitudes toward the Tatars and their history. But it is also directed against very specific
leaders of the Tatar national movement. The book itself was published in 1993
with the backing of Naberezhny Chelny businessmen Rinat, Rafis and Nafis
Kashapov.
Rafis Kashapov after spending three
years in prison for opposing Russia’s illegal annexation of Ukraine’s Crimea
has received political asylum from Great Britain and now carries on his
political activities from abroad. Attacking a book he backed is another way of attacking
him.
No comments:
Post a Comment