Paul
Goble
Staunton, August 25 – Schools in northern
Iran will begin offering Azerbaijani language classes twice a week this September,
school officials there say, an important concession to the ethnic Azerbaijanis
who dominate the population in what many refer to as Southern Azerbaijan (amerikaninsesi.org/a/5054813.html
and turantoday.com/2019/08/iran-azerbaijan-turkic-language-school.html)
The introduction of such classes,
which will be offered for students in grades four and ten, was promised by
Hasan Ruhani when he was running for president and reiterated recently by his minister
of education. And while welcome given Tehran’s
hostile attitude toward minorities since 1979, this innovation will not satisfy
either rights activists or Azerbaijanis.
On the one hand, this innovation does
not constitute native language instruction as required by various international
accords to which Iran is signatory. And on the other, it does not give the
Azerbaijani Turks of Iran’s north the access to their historical past that a
larger Azeri language program would.
Iran has four provinces in which
ethnic Azeri Turks are dominant – Western Azerbajan, Eastern Azerbaijan,
Ardebil and Zenjan – and an important Azeri city, Tebriz on the Caspian
Sea. This region was part of a unified
Azerbaijan until 1828, and both in the early 1920s and at the end of World War
II, Moscow attempted to detach the region from Iran.
Because of that separatist history,
Tehran has been leery of providing any support for Azerbaijani aspirations. And
its “experiment” now, as officials describe it, may not do much to help that
community and will be limited to the use of the Persido-Arabic script rather
than the Latin script Azerbaijanis in the north now use.
No comments:
Post a Comment