Paul
Goble
Staunton, March 21 – Sakha, a
republic within the Russian Federation that is by itself larger than all the
countries of the European Union put together, seldom attracts much attention
unless there is a scandal in the diamond industry or there are ethnic conflicts
like the one that has broken out in Yakutsk this week between local people and
Central Asian immigrants.
But there are far more intriguing and
even compelling reasons to pay attention to that republic and its people, not
least of which is the unusual modus vivendi that has emerged between the ancient
popular faith which Russians classify as paganism and the Russian Orthodox
Church.
Spektr
journalist Vyacheslav Shushurikhhin in a new article explores “why in Sakha, neither
the USSR nor the ROC was able to wipe out these dual beliefs and why Orthodoxy
even now gets along with pagan traditions” (spektr.press/yazychestvo-na-byudzhete-pochemu-v-yakutii-ni-sssr-ni-rpc-ne-smogli-slomat-dvoeveriya-i-pravoslavie-i-sejchas-uzhivaetsya-s-yazycheskimi-tradiciyami/).
For
decades, he writes, “a significant portion of the population of Sakha” lives
according to the notion that there are “two worlds and two clergies,” that of the
traditional popular animist religion and that of Russian Orthodoxy. Both have their own institutions and the
former is actively supported even financially by the republic government.
Local
officials participate in the ceremonies of both as do the religious leaders,
seeing no fundamental contradiction in the two faiths – both after all believe
in spirits – or at least being unwilling to suffer the isolation or negative
political consequences of coming down on one side or the other.
As
a result, Shushurikhhin
says, “today in Sakha the two traditions, Orthodox and pagan, coexistence in
the consciousness of a large number of residents.” They see no contradiction in this and the
religious leaders of both groups don’t either. Some Orthodox wish it were
otherwise but note that it is often said “’Russia was baptized but it wasn’t
enlightened.’”
Soviet officials had it easier: they
opposed both pagans and Orthodox; but today, while the Russian government tilts
toward Orthodoxy, the Sakha government goes in the other direction, funding a
cultural center which in fact is a major supporter of pagan religious rites and
celebrations.
An Orthodox leader explains this
situation both by the way in which Orthodoxy was originally spread, solely in
Russian even if those in its audience knew not a word of that language, and by
the way in which Orthodox priests actually behave: they have to show respect to
the local people and their faith.
“’One must not all the time speak
with someone in a language other than his native one,’” this leader says. “’If
an urban resident is either bilingual or in general a Russian speaker, then one
need only go a little outside Yakutsk and every other person will say that it
is difficult for him to speak Russian.’”
“’To offer the fundamentals of faith
in a non-native language is completely impermissible,’” this Orthodox activist
says. Consequently, even Sakha who become Orthodox remain pagan in large
measure because their popular faith penetrates all aspects of life and links
people to the nature around them.
Those who want to attack this head
on as some Orthodox radicals might are missing the point. The two faiths in
fact have much in common and even, she suggests, something to learn from one
another about the world and life itself.
No comments:
Post a Comment