Paul Goble
Staunton,
February 11 – As he has done so often in recent months, Andrey Illarionov has
performed a real service to the international community by carefully tracing
the timelines of Vladimir Putin’s actions, timelines that often seem to have
been forgotten by politicians and diplomats in their rush to achieve what they
come close to calling “peace in our time.”
In
an article on the Kasparov.ru portal today, Illarionov addresses the questions
“When did this war begin and when will it end?”
He devotes much of his attention to proving that “the first shots of the
hybrid part of [Putin’s] anti-Ukrainian war were fired on July 27, 2013” and
not much later as many assume (kasparov.ru/material.php?id=54DAF549734FB).
That
act of political and intellectual archaeology is useful and instructive for
those who must confront Putin’s new way of war, but perhaps even more important
now is the argument the Russian analyst and commentator offers concerning when
this war will end, especially since some people think it will end with a
ceasefire to be arranged between Moscow and the West.
Illarionov
argues that “the goal of Putin’s war against Ukraine is an attempt at the
inclusion of it, Belarus, and also Russian-speaking enclaves in other countries
in some kind of geopolitical union called ‘the Russian world,’ with the
liquidation or at least the limitation of their sovereignty” as independent
countries.
Consequently,
he continues, “this war, begun on July 27, 2013, will end only when V. Putin
and also any other Russian state leaders both in words and indeed turn away
without any qualification from the policy of denying the statehood, sovereignty
and independence of Ukraine and other states with Russian or Russian speaking
population.”
More,
it will only end when Moscow “recognizes the unqualified right of the citizens
of Ukraine and only the citizens of Ukraine to define their presence and future
foreign political and foreign economic orientation.”
And
their seriousness in that regard, Illarionov says, will be reflected by their
completely stopping all forms of “aggressive actions against Ukraine, including
an end to linguistic anti-Ukrainian aggression.” Until that happens, until
Moscow stops committing linguistic as well as military aggression, “the war
against Ukraine will continue” and spread to other countries.
A first step in this
direction, he suggests, is one that all Russians can make. They must stop using
the locution "”на Украине" (“on
the borderland”) because that is a core part of Moscow’s anti-Ukrainian
linguistic aggression and represents “a form of support of the war being
conducted by Putin, Lavrov and [Patriarch] Kirill.”
“The ordinary Russian
citizen does not have so many real chances to oppose this shameful war against
Ukraine and Ukrainians,” Illarionov says. “But each has one weighty resource –
and that is not to take part in linguistic anti-Ukrainian aggression” and to
follow not Putin and company but rather the great writers Pushkin, Gogol,
Tolstoy and Chekhov and use instead the grammatically correct form "в Украине" (“in
Ukraine’).
For an even broader
discussion of the ways in which the Russian language has become another part of
the collateral damage from Putin’s war against Ukraine, see Vadim Stepa’s essay
posted online today as well (spektr.delfi.lv/novosti/velikij-i-moguchij-russkij-yazyk-kak-zhertva-vojny.d?id=45561182).
No comments:
Post a Comment