Paul
Goble
Staunton, September 22 – Moscow has
challenged Tatarstan in two serious ways in the past quarter: it has not
extended the power-sharing agreement that Kazan saw as the basis of relations
between Tatarstan and Russia, and it has insisted that the study of Russian be
compulsory but that the study of non-Russian languages like Tatar completely
voluntary.
There have been numerous
commentaries on both sides of these two controversies. But a speech on the
state of the republic yesterday by President Rustam Minnikhanov provides the
clearest indication yet of how Kazan plans to behave in the future, deferential
to Moscow but perhaps not as subservient as the Kremlin would like.
In a discussion of the speech,
Natalya Goloburdova and Elena Chernobrovkina of Kazan’s Business-Gazeta suggest that the speech shows the Tatarstan
president has become “Putin’s foot soldier.” But if that is so, it does not
appear that he will be one who doesn’t question and challenge his commander (business-gazeta.ru/article/358312).
Unlike in his earlier addresses
where he spoke almost exclusively about economics, Minnikhanov this time
focused on politics. He reminded his
audience that there are growing risks in the world and that these “dictate the
need for the all-possible strengthening of the Russian Federation as the common
home of the many peoples of our country.”
“We are integrated in Russian
statehood over many centuries. There is a complete understanding that only a
strong Russian can serve as a guarantor of the successful development of our
republic and of all Tatars wherever they live.” But then he added “life itself
constantly shows that strong regions made for a strong Russia.”
Minnikhanov then focused on the two
issues most riling Tatarstan now: the non-extension of the power-sharing agreement
and preference for Russian language instruction at the possible expense of the
requirement for study or at a minimum the reduction in the amount of
non-Russian language instruction.
As for the former, the Tatarstan
president said: “For about a quarter of a century, the content of our relations
with the federal center was defined by agreements on the delimitation of
authority …. But in present-day conditions, the leading factor is not so much
the form of relations of the republic and the federal center than their
content.”
In short, there is not going to be
an extension of the power-sharing accord, and Kazan is not going to press
Moscow on that issue, the two journalists say. But there are going to be fights
about Kazan’s powers that may address many of the things that earlier
power-sharing accords had defined.
And as for the latter, Minnikhanov
again straddled the issue. On the one hand, he said that “it is necessary to
place the accent on security the level of knowledge and mastery of the Russian
language,” but on the other, “there is a need to improve the methods of
teaching Tatar as the state language of the Republic of Tatarstan.”
Among the steps he mentioned with
regard to Tatar was a call for the restoration of a national pedagogical
institute, apparently an indication that Minnikhanov plans to have a Tatar language
teacher training institute soon.
Summing up, the two journalists say,
“Minnikhanov really spoke as a politician” rather than as an economic
functionary,” thus recapitulating the course that his predecessor Mintimir
Shaymiyev did 30 years ago and becoming “a real politician” who can deal with
other politicians including those in Moscow.
No comments:
Post a Comment